1. ¿Cuál crees que son las principales ventajas y desventajas de la convergencia europea?

Yo doy clases en Traducción e Interpretación y esta titulación va a desaparecer como grado en el catálogo de nuevos planes de estudio. Y eso no nos conviene demasiado, y más en una carrera práctica como ésta. Lo vemos con un poco de preocupación.

2. ¿Qué opinión le merecen las instalaciones de la ULPGC?, ¿cuál valoras más y menos?

Bien, aunque ahora que estamos impartiendo un máster nos damos cuenta de que faltan aulas y no podemos disponer de las instalaciones que quisiéramos. En Humanidades, no tenemos material técnico suficiente, aunque las cosas van avanzando.

3. ¿Qué servicio de la ULPGC es el que mejor valora?. ¿Por qué?

El cultural ofrece muchas actividades: aulas de humor, cine... Se nota que es un Departamento que se mueve muchísimo.

4. ¿Qué servicios echa en falta en la ULPGC?

Un aula a la que los alumnos pudieran acceder libremente para practicar con programas informáticos especializados en traducción.

5. ¿Le parece atractiva la oferta cultural y deportiva de la ULPGC? ¿Participas en ella?

Si. Alguna vez voy a las actividades del Aula de Cine, pero en cuestiones deportivas, no aprovecho nada.

6. ¿Qué nuevas actividades te gustaría que te ofrecieran?

La verdad es que ofrecen tantas cosas...

7. ¿Cómo mejoraría la calidad de la docencia que imparte?

Quizás con menos dispersión en el trabajo, porque estamos trabajando a la vez en la docencia, en la coordinación de un máster, en cuestiones administrativas... Lo ideal sería disponer de más tiempo para preparar la docencia y las tutorías.

8. Puntuación a la ULPGC y y para la facultad en donde desarrolla su trabajo.

A la Facultad un 10, porque el equipo decanal hace lo que puede. A la ULPGC un 8, porque habría cosas que mejorar.